A website

Found this website, maybe you want to check it out!
FREE HUGS CAMPAIGN

Video uploaded!

Yesterday I sat with Janne for over eight hours and edited the FREE HUGS Finland movie. We had about 20 minutes material, and it ended up as a almost three minutes long clip. Now you can watch it on youtube.com! (Or here on this page). If you want it you can also buy it for 3€. The CD contains the clip in two different resolutions – the one on youtube and a much better one. Contact me if you are interested! Enjoy

Jag satt igår över åtta timmar tillsammans med Janne och klippte FREE HUGS Finland videon. Vi hade ungefär 2o minuter material, och av det blev det ett nästan tre minuter långt klipp. Du kan nu se det på youtube.com! (Eller här på sidan). Ifall du vill ha den på CD kostar det 3€. CDn innehåller samma klipp i två olika resolutioner – det som finns på youtube och ett mycket bättre. Kontakta mig ifall du är intresserad! Njut

Istuin eilen yli kahdeksan tuntia Jannen kanssa leikkaamassa FREE HUGS Finland videota. Meillä oli noin 2o minuuttia materiaalia ja siitä kehkeytyin lähes kolme minuuttia pitkä video. Voit nähdä sen youtube.com:issa! Jos haluat voit ostaa sen 3 €. CD sisältää kaksi eri resoluutiota – sama joka on youtube:issa ja yksi paljon parempi. Ota yhteyttä jos kiinnostaa! Nauttikaa

An article about us

Det fanns en artikel om FREE HUGS i lördagens Hufvudstasblad.
Du kan hitta den här, men om du vill läsa den måst du bli medlem. Det är gratis för en tid, men jag vet inte riktigt villkoren för det hela. Kommer att försöka scanna in artikeln i skolan! Alternativt kan du försöka få tag på en HBL!
Eller så kan du läsa den här. (Klicka på zoomen, till höger)

Lauantain Hufvudstatsbladetissa oli arikkeli FREE HUGSista.
Voit löytää sen täältä, mutta jos haluat lukea sen sinun pitää liittyä. Se on ilmaista jonkin aikaa, mutta en oikeastaan tiedä ehtoja. Tulen yrittämään scannaamaan artikkelin koulussa! Vaihtoehtoisesti voit yrittää saada HBLn käsiisi!
Tai voit lukea sen tästä. (Zoomi löytyy oikealta).

There were an article about FREE HUGS in Saturdays Hufvudstatsbladet.
You can find it here, but if you want to read it you have to sign up. It is free for a while but I don’t really know the conditions for that. But I will try to scan in the article at school! Or you can try to get a HBL!
Or you can read it here. (You can zoom in on the right side).

On the news!

Här kan ni se FREE HUGS på MTV3s nyheter 2 december.
Tässä voitte nähdää FREE HUGSin MTV3n uutisissa 2 joulukuuta.
Here you can watch the clip about FREE HUGS on the MTV3 news, December 2nd.

http://nettitv.mtv3.fi/authf/uutiset/id/88557.wmv?location=nettitv_uutiset

Over and done

Underbar dag! Läs mera om hur jag hade det, och berätta hur din dag var under STORIES. Kom ihåg att se på MTV3 nyheterna idag kl 22.00.

Ihana päivä! Lue lisää minkälainen päivänu oli, ja kerro omastasi STORIES kategoriassa. Muista katsoa MTV3 uutiset tänään klo 22.00.

Great day! Read more about my day, and write about your own, at STORIES. Remember to watch the news on MTV3 today at 10.00 pm.

Nu! Nyt! Now!

Om ett par timmar börjar vi! Och jag måste nog erkänna att jag är lite nervös. Men det här ska bli en underbar dag!
Jag har gjort en sida som heter STORIES, där ni kan skriva in hur er egen FREE HUGS dag blev. Och kom ihåg; det här är inte en tävling på vem som kramat mest. Ses snart!

Parin tunnin kuluttua aloitamme! Ja minun on kyllä pakko myöntää että hiukan hermostuttaa. Mutta tästä tulee ihana päivä! Olen tehnyt STORIES nimisen sivun, jolla voit kertoa minkälainen sinun FREE HUGS päivä oli. Ja muistakaa; tämä ei ole kilpailu siitä kuka saa eniten haluksia. Kohta nähdään!

In a few hours we beign! And I have to admit I am a little nerveous. But this will be a wonderful day! I have made a page called STORIES, where you can tell how your FREE HUGS dag was. And remember; this isn’t a competition of who get most hugs. See you soon!

Snart! Kohta! Soon!

Lördag 2 december
Kl 12.00
Tre Smeder
Ta med plakat där det står GRATIS KRAMAR eller ILMAISIA HALAUKSIA eller FREE HUGS (kolla tex under VIDEO hurdana jag menar)

Lauantai 2 joulukuuta
Klo 12.00
Kolmen sepän patsas
Ottakaa mukaan kylttit joissa lukee ILMAISIA HALAUKSIA tai GRATIS KRAMAR tai FREE HUGS (katso esimerkiksi VIDEO-kohdan alta jotta ymmärrät mitä tarkoitan)

Saturday December 2nd
12.00 pm
Kolmen sepän patsas
Take with you signs that says FREE HUGS or ILMAISIA HALUKSIA or GRATIS KRAMAR (look for example under VIDEOs to understand what I mean)

5 days left!

Idag har det hittills varit 229 gäster på FREE HUGS Finland!
Berättade idag på morgonsamlingen i skolan om FREE HUGS, och feedbacken var verkligen positiv! Ifall det finns någon annan som har möjlighet att göra det, kör på!

Och så ska jag kommentera anmälan: det är inte så många som hittar till den här sidan, och de som hittar skriver inte ofta under sig på ENTRY. Har talat med en hel del folk som är på väg fastän de inte har ‘anmält’ sig. Och det är okej! Anmälan är inte över huvud taget viktig – den säger inte nära på hur många som är på väg.

- – -

Tähänasti tänään FREE HUGS Finlandilla on ollut 229 käytiä.
Kerroin tänään aamunavauksessa koulussa FREE HUGSista, ja vastakaiku oli poisitiivista! Jos jollain muulla on mahdollista kertoa aamunavauksella FREE HUGSista; tehkää se ihmeessä!

Ja sitten ajattelin kommentoida ilmoittautumista: kovin moni ei sivulle löydä, ja vaikka he löytäisivät he eivät jätä viestiä ENTRYyn. Olen puhunut monien kanssa jotka ovat tulossa vaikka he eivät ole ‘ilmoittautuneet’. Ja se sopii! Ilmoittautuminen ei ole tärkeää – se ei kerro lähellekkään sitä kuinka moni on tulossa.

Mainontaa

Idag har det varit notiser om FREE HUGS i både Metro och 100 Lehti. Tyvärr hade inte 100nen med internetadressen.
Besökarantalet blev idag rekordet 401! Och jag vill säga välkommen till alla dem som hittat hit nu

Tänään sekä Metrossa ettö 100sessa on ollut juttua FREE HUGISTA. Valitettavasti 100sessa ei ollu nettiosoitetta. Kävijäluku nousi huimaan 401 tänään! Ja tahdon sanoa tervetuloa kaikille jotka löysivät tänne tänään

Edit: 00:19

Why do we hug?

En sak jag vill understryka: varför vi kramar.

De här kramarna ska inte kramas eftersom vi vill ha kramar, eller eftersom vi vill komma i kontakt med någon av det motsatta könet (eller varför inte samma). De här kramarna skall inte finnas till som syfte för att byta telefonnumror eller sedan gå på dejt med någon; nej. De här kramarna ska kramas eftersom de behövs. Eftersom människor är ensama. Eftersom människor är värdefulla. Eftersom kramar behövs. Vi alla behövs.

- – -

Tahdon alleviivata yhden asia: miksi me halaamme.

Näitä halauksia ei halata siksi että me haluamme halauksia, tai koska me haluamme saada yhteyttä vastakkaiseen sukupuoleen (tai miksi ei samaan). Näiden halauksien tehtävänä ei ole saada toisten puhelinnumeroja tai mennä ulos; ei. Nämä halaukset halataan koska niitä tarvitaan. Koska ihmiset ovat yksinäisiä. Koska ihmiset ovat arvokkaita. Koska halauksia tarvitaan. Koska meitä kaikkia tarvitaan.

- – -

I want to make on thing clear: why we hug.

We don’t hug these hugs because we want hugs, or because we want to get in touch with the opposite sex (or why now the same). These hugs meaning isn’t to get others phonenumber or to go out on dates; no. These hugs are hugged because they are needed. Because people are lonely. Because people are valuable. Because hugs are important. Because we all are important.